Stojanović, Andrijana
University library "Nikola Tesla". Head of Department
Can small resources make big impact?
This presentation will be a case study (example of University library “Nikola Tesla” from Niš, Serbia) of how even limited resources can make a major impact on local community. The study will include the description of how the library managed to market its limited Japanese resources and sparkle interest in academics and general population alike, by partnering with a local NGO to organize a Japanese-themed yearly festival called “JapanNiš”. We will present experiences and lessons learned from five consecutive years of organizing the festival. The idea is to make the audience rethink the notion that a library or a resource center needs to be huge in order to attract the audiences, and also to share ideas for future actions and possible collaborations.
小さなリソースが大きな影響を与える可能性がありますか？
この発表は、限られた資源でも地域社会に大きな影響を与えることができるケーススタディ（セルビアのNišの大学図書館「Nikola Tesla」の例）になります。 この研究では、地元のNGOと提携して「JapanNiš」という日本をテーマにした毎年恒例のフェスティバルを開催することによって、図書館が限られた日本の資源をどのように販売し、学者や一般の人々に関心を高めたかについて説明します。 5年連続のフェスティバル開催から得た経験と教訓を紹介します。 アイデアは、観客を引き付けるために図書館やリソースセンターが巨大である必要があるという考えを観客に再考させること、そしてまた将来の行動やコラボレーションの可能性についてのアイデアを共有することです。